ネットスラングではない「草する」の正体！本来の意味とビジネス活用術

SNSやビジネスチャットで「草」「草生える」という文字列を見かける場面は珍しくありません。しかし、改まったビジネス文書や公的な案内文の中で「草する」という表現を目にした際、「オフィシャルな場でネットスラングが使われているのでは」と戸惑う人が少なくありません。

実際のところ、「草する」はインターネット発祥の俗語とはまったく無関係の、古くから日本語に存在する由緒正しい言葉です。歴史ある文面や法律関連、格式高い執筆シーンで用いられてきた背景を知ることで、言葉の取り違えを防ぎ、文章作成時の語彙力を一段引き上げることができます。本稿では、「草する」の正しい意味や読み方、語源、そしてビジネスシーンにおける実践的な活用法を整理して解説します。

📌 【この記事の重要ポイントまとめ】

• 要点1：「草する（そうする）」は「文章の下書きをする・起草する」を意味する伝統的で格調高い日本語。
• 要点2：ネットスラングの「草（笑い）」とはルーツが異なり、「草稿」「草案」の漢字に由来する。
• 要点3：ビジネス実務では「草案作成」や条文の策定フェーズで重宝され、適切な場面での使い分けが鍵となる。

【ネットスラングとの決別】「草する」の正しい読み方と本来の意味

まず押さえておきたいのが、この言葉の正確な読み方と定義です。「草する」の読み方は「そうする」であり、「くさする」ではありません。

国語辞典において「草する」は、「文章などの下書きを書く」「大体の筋立てや原稿をまとめる」「起草する」という意味を持つ動詞として定義されています。古くは文豪の手紙や公文書の記録において、「所感を草する」「規約の条文を草する」といった形で日常的に用いられてきました。

文字面だけを見ると、笑いを意味する俗語の「草」にサ変動詞の「する」が付いた新語のように見えますが、日本語の歴史としては数百年以上の重みを持つ正統派の表現です。公の場でこの言葉に出合っても、決して砕けたスラングではない点を理解しておく必要があります。

「草生える」とは何が違う？語源から紐解く漢字「草」の奥深き歴史

多くの人が混同しやすい「ネットスラングの草」と、本来の「草する」の違いは、その語源をたどることで明確になります。

ネット用語としての「草」や「草生える」は、笑いを表す記号「w」が連続して並んだ様子（www...）が野原の草に見えることから派生した、2000年代以降の比較的新しい表現です。

一方で、「草する」の「草」は中国の古典に由来します。漢字の「草」には植物そのものを示すだけでなく、「粗削りなもの」「まとまる前の下ごしらえ」「はじまり」という意味が含まれています。「草稿（そうこう）」「草案（そうあん）」「草創（そうそう）」といった熟語に「草」が使われているのも同じ理由です。

まだ十分に整えられていない、下書きの段階にある文章を整える行為を指して「草する」と呼ぶようになった背景には、文字文化の深い歴史が息づいています。

ビジネス文書で活きる「起草する」「草案作成」と「草する」の使い分け

ビジネスシーンにおいて、文書作成の初期段階を指す言葉にはいくつかのバリエーションがあります。特に混同されやすいのが「起草する（きそうする）」「草案作成」「草する」の3つです。

「起草する」は「草（下書き）を起こす」という成り立ちの通り、新しく規程や法案、企画書の原案を書き始める行為を指します。実務上は「草する」とほぼ同義ですが、現代のビジネス文書では「起草する」のほうが広く浸透しており、フォーマルな文脈でも誤解を生みにくい利点があります。

「草案作成」は、まとまった企画や方針のベースとなる「叩き台の文書を作る作業」そのものを指す名詞的な表現です。社内会議やプロジェクトの進行表では、「来週までに基本方針の草案作成を完了させる」といった形で多用されます。

これらに対して「草する」は、やや文学的・格調高いニュアンスを含んだ動詞表現となります。重厚な挨拶文や宣言文、歴史ある団体の会則などを手がける際に「文章を草する」と表現すると、引き締まった知的な印象を与えます。

実践で役立つ「草する」の例文集｜文章を草する際の適切なシチュエーション

実際のビジネスや公的コミュニケーションで「草する」を用いる場合、どのような文脈が適しているのでしょうか。具体的な例文を通して確認します。

【実践的な例文パターン】

• 例文1：「創立50周年の記念誌に寄せる巻頭言を、歴代理事長の功績を振り返りながら草する。」
• 例文2：「新法案の施行に向けて、法務担当チームが中心となってガイドラインの骨子を草した。」
• 例文3：「次期中期経営計画の基本方針を草するにあたり、各事業部からのヒアリングを実施する。」

このように、単なる社内メモや短文メッセージではなく、ある程度の長さや重みを持つ公式な文書を作成する際に用いるのが自然です。相手のリテラシーや媒体の性質を考慮し、格式を保ちたい場面で選ぶのが効果的です。

知っておくべき「草する」の類語・言い換え表現と使い分けのコツ

場面や相手によっては、「草する」を使うとネットスラングと勘違いされたり、難解な表現に感じられたりするリスクも存在します。円滑なコミュニケーションを図るためには、適切な類語・言い換え表現を把握しておくことが不可欠です。

【主な類語と言い換えの選択肢】

• 起草する：最も公的で汎用性の高い表現。規約や条文、公式発表文の原案作成に最適。
• ドラフトを作成する：IT業界や外資系企業、一般的なビジネスプロジェクトで最も馴染みのある現代的な表現。
• 下書きする・素案を練る：社内の日常業務やカジュアルな打ち合わせで、直感的に伝わりやすい表現。
• したためる（認める）：手紙や挨拶状など、心情を込めて文章を綴る際に適した情緒的な表現。
• 筆を執る（ふでをとる）：執筆活動を開始する意思を示す、格調高い慣用句。

チャットツールでのやり取りなら「ドラフト作成」、役員会に提出する正式な書類なら「起草」、記念誌などの寄稿なら「草する」「筆を執る」といったように、状況に応じた使い分けを意識することで、洗練されたビジネススキルを発揮できます。

【草する】に関するよくある質問（FAQ）

Q1：「草する」を「くさする」と読んでも間違いではありませんか？
A1：明確な誤りです。「くさする」という読みは存在せず、正しくは「そうする」と読みます。なお、相手をけなす・非難するという意味を持つ言葉に「くさす（腐す）」がありますが、漢字も意味も全く異なる別の言葉です。

Q2：日常会話やビジネスチャットで「草する」を使うと誤解されますか？
A2：カジュアルなデジタル空間では、若者言葉の「草を生やす（笑う）」と勘違いされる可能性が極めて高くなります。誤認を避けるためにも、チャットツールや口頭では「下書きする」「ドラフトを作成する」と言い換えるのが現実的です。

Q3：「文章を草する」と「文章を起草する」に明確な違いはありますか？
A3：根本的な意味は同じです。ただし「起草する」のほうが現代の法律・行政・ビジネス実務で広く定着しているのに対し、「草する」は伝統的な文語表現としての趣が強く、文芸的な場面や儀礼的な文書で好まれる傾向があります。

まとめ：言葉のルーツを知り知的で柔軟な発信力を

「草する」という言葉は、一見すると流行の俗語に見えながら、実際には「草稿」や「草案」の原点となる豊かな歴史を持った日本語です。

デジタルコミュニケーションが加速する現代だからこそ、文字通りの意味だけでなく言葉の語源や背景を正しく把握しておく姿勢が、ビジネスパーソンとしての信頼に直結します。文脈に応じて「起草する」「ドラフト作成」といった類語と柔軟に使い分けながら、的確で品格のある情報発信に役立ててください。 （出典: 草する（Yahoo!ニュース））